рок-н-ролл переводится как

 

 

 

 

Рок-н-ролл — жанр популярной музыки, характеризующийся четким ритмом, танцевальным темпом и раскованностью исполнения. Смесь ритм-н-блюза, буги-вуги, кантри и госпела дало начало совсем новому жанру, старшему популярным в середине 1950-х годов. Мы сейчас зажжем Под Рок-н-ролл! На свой макияж наплевать мне, И нет лучше ничего рваных джинс.Мы на всю включаем радио! В небеса с тобой Мы возьмем И средним пальцем просто ткнем! Мы сейчас зажжем под Рок-н-ролл! Кстати о зарождении, в апреле был всемирный день рок-н-ролла: 12 апреля 1954 года Билл Хейли записал свой хит «Rock Around The Clock», который можно дословно перевести, как «Рок по часам». Как переводится рок-н-ролла на английский?Как по-английски правильно писать «рок-н-роллу»? Перевести «рок-н-ролл» на английский. Толкование Перевод. 1 rock-and-roll.рок-н-ролл. а) лёгкий танцевальный музыкальный стиль, гармонически идущий от блюза с характерным энергичным ритмом и довольно простыми мелодиями. Основа рок-н-ролла. Рок-н-ролл относится к одному из типов танцевального направления джайв, и в то же время классифицируется как стиль, адаптированный для простых людей, любителей разнообразных танцев. Результаты (английский) 3: rock and roll, rock, rocknroll. переводится, пожалуйста, подождите Другие языки. rocknroll / rocknrolls. рок-н-ролл м.р. (music). Подробнее Загружаем Оценить Поделиться Предложить. Перевод с английского на русский выполнен. Возможно, Вы хотели перевести с финского на русский ? Рок-н-ролл — жанр популярной музыки, получивший распространение в Соединенных Штатах в конце 1940-х - начале 1950-х годов. Сформировался из комбинации элементов афроамериканских и «белых» жанров, таких как ритм-н-блюз и кантри. This is more than rock n roll, its "rocket roll"! Я забыл про третий парашют, от которого трясет еще больше - мы крутимся, все грохочет Это больше, чем рок-н-ролл, это «ракет-ролл»! Рок-н-ролл. (англ. rocknroll, rock and roll — качайся и крутись) — направление джазовой музыки, возникшее в США в начале 1950-х гг. Произошел от слияния двух стилей: негритянского — «ритм энд блюз» и сельского американского фольклора — «хилл-билли».

Перевод: rocknroll. [существительное] рок-н-ролл. LMBomber - программа для запоминания иностранных слов. Дословный перевод танца РОК-Н-РОЛЛ (rock-n-roll) звучит как "качайся и катись".

Этот стиль - смесь африканского стиля и "белого" жанраСмотрите также: Как с французского языка переводится название кареты "дормез"? Как переводится название магазина «Иль де Ботэ»? Рок-н-ролл в Энциклопедическом словаре: Рок-н-ролл - (англ. rock n roll - rock and roll, букв. - качайся и крутись),модный американский танец 1950-х гг. Коммерциализированная модификациянегритянского ритм-энд-блюза. Для вашего ознакомления предоставлен текст песни Ноль - Этот русский рок- н-ролл, а еще перевод песни с видео или клипом.Перевод песни. Собирайтесь в круг как бы мальчики, Собирайтесь в круг как бы девочки. Вся эта музыка чернокожих была а) незаконна б) бросала вызов пуританской белой молодежи, потому как по большей части была про сексуальное удовольствия (shake, rattle, rock, roll).Все это дело затанцовывали модными движениями, которые назывались рок-н- ролл. Перевод текста песни Abba - Rockn Roll Band.Рок-н-ролл-бенд. Сидя в самом тёмном углу, Я увидел её лицо в мягком свете. У неё был такой грустный и одинокий вид: Кто-нибудь, помогите мне! Moy RocknRoll (Мой Рок-Н-Ролл). И то, что было набело, откроется потом, Мой рок-н-ролл - это не цель и даже не средство. Не новое, а заново Рок-н-ролл — название музыкального стиля, означающее в переводе с английского «качайся и катись». Этот стиль родился в середине прошлого века в США и его можно охарактеризовать, как раннюю стадию в развитии этого музыкального течения. Такие жанры музыки как рок и рок-н-ролл всем хорошо известны, однако мало кто понимает, чем именно они отличаются. Если проводить сравнение данных жанров то, прежде всего, необходимо углубить в историю. Рок-н-ролл своим названием как бы командует «качайся и вертись!» Таков дословный перевод «имени» самого демократичного танца в мире. Рождение, взросление и жизнь рок-н-ролла. Более 30 лет назад, в далёком 1983 году, Борис Гребенщиков и группа «Аквариум» записали безусловный по тому времени хит « Рок-н-ролл мёртв». 13 апреля — Всемирный день рок-н-ролла. Эта зажигательная музыка так и зовет «качайся и крутись — именно так переводится с английского rock-and-roll или rocknroll. Узнай, как переводится слово rocknroll. Перевод rocknroll с английского языка на русский. Изучайте языки вместе с нами!Home>Слова, начинающиеся на букву Р>рок-н-ролл>rocknroll (перевод с английского языка). Эта фраза дословно переводится как «мы качаемся, мы кружимся». Эту фразу он сказал во время одной из радиотрансляций. Кстати, его можно считать отцом Рок-н-Ролла. Рок-н-ролл. Рок-н-ролл, рок-энд-ролл (англ. rocknroll, rock and roll, буквально — качайся и крутись), стиль популярной джазовой музыки (см. Джаз), возникший в США в начале 1950-х гг. Происходит от соединения «ритм энд блюза» — вида негритянского музыкального искусства и Рок-н-ролл стал результатом синтеза различных стилей американской музыки.Его две песни «Rock Around The Clock» (записана в апреле 1954 года) и «Shake Rattle And Roll» сыграли решающую роль в массовой популярности рок-н-ролла. Как переводится rocknroll? Пользователь удален Мастер (1139), закрыт 10 лет назад.

так и переводится рок и рол.Направление в музыке такое есть). рок-н-ролл.(Перевод rock n roll из Кембриджский англо-русский словарь Cambridge University Press). Рок-н-ролл (англ. rocknroll — произв. от rock and roll — раскачиваться и вращаться) — песенно-танцевальная форма, возникшая в США в начале 50-х гг. XX в. на основе кантри-буги, ритм-энд-блюза, хиллбилли и др. РОК-Н-РОЛЛ. rock-and-roll, rocknroll. Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects.Еще значения слова и перевод РОК-Н-РОЛЛ с английского на русский язык в англо-русских словарях. Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный.Я люблю рок-н-ролл. Эй, эта штука включена? Я заметила, как он танцевал рядом с музыкальным автоматом. Вопрос викторины: Викторина «Рок-н-ролл». Rockn Roll Band (оригинал ABBA). Рок-н-ролл-бэнд (перевод Алекс). Sitting in the darkest corner.Come on baby lets dance. Ну же, детка, давай потанцуем. To the rocknroll band. Под рок-н-ролл-бэнд. Lets go now. Слово Рок-н-ролл в переводе означает покачиваться и кружиться. Рок-н- ролл представляет собой парный импровизированный танец американского происхождения, получивший широкую известность в середине 50-х годов ХХ века. , отличается крайней экспрессивностью В нaчaле, В 1955-м, Человек не знaл рок-н-роллa И всего этого кaйфa. Белые слушaли "розовые сопли". Черные игрaли блюз. И никто не знaл, что делaть, Но тут Чaйковский укaзaл путь. Он скaзaл: "Дa будет звук!" - И стaл звук. "Дa будет свет!" - И стaл свет. "Дa будут бaрaбaны!" Первой звездой рок-н-ролла среди белых исполнителей стал певец и гитарист Билл Хейли, прославившийся в 1955 году своей песней «Рок круглые сутки» (Rock Around the Clock) для фильма «Джунгли школьной доски» (Blackboard Jungle). Перевод песни Рок-н-ролл. Ну вот, малышка, смотрю на тебя, а ты с другим, Оказалось, как и остальные, ты бросила меня, Вот как бывает ,думаю, ты как все. Думаю, я могу справиться с этим, если так оно и есть. История рок-н-ролла. Термину «рок-н-ролл» мы обязаны Алану Фриду, американскому диджею.Переводится композиция просто: «Рок круглые сутки», что полностью отражает характер жанра. И именно тогда он и придумал название «рок-н-ролл», чтобы не так уж сразу шокировать неподготовленных слушателей, название в буквальном переводе обозначало «крутись и раскачивайся». Перевод песни. Я хочу рок-н-ролл Я хочу рок-н-ролл Я хочу, чтобы ты влюбился, и я сделаю все, что потребуется. Твоя сила погладила меня сверху, это не чувство, что я могу стряхнуть Я хочу сразиться перед тобой и как его свет Я хочу кататься на мотоцикле В переводе rock-n-roll означает "качайся и кружись".Рок-н-ролл переводится с английского языка как «качайся и катись». Как жанр музыки рок-н-ролл возник в 50-х годах XX века и явился симбиозом блюза, кантри и буги-вуги. Впервые термин «рок-н-ролл» ввел энергичный диск-жокей Алан Фрид. В одной популярной песне была следующая фраза: «Well rock, well roll», что переводится как «мы будем качаться, мы будем кружиться». Стиль рок-н-ролл зародился в США в конце 40-х - начале 50-х годов XX-го века из смеси музыки афроамериканских жанров - джаз, блюз, джамп блюз, ритм, евангельская музыки госпел, буги-вуги - и кантри музыки с ее поджанрами вестерн свинг и блуграсс. Характерными особенностями рок-н-ролла, название которого с английского переводится как «качай и катись», стали подчёркнутая танцевальность, зажигательный ритм, быстрый темп и свобода исполнения. Фанати року скажуть: «Так в ньому ж звучить Rock Around the Clock Блла Хейл!»Поширена вираз «рок-н-рол мертвий» вперше зявився на рубеж 1950-1960-х. Рок-н-роллу НЕ стукнуло ще й шести рокв, а його вже ховали! Перевести. rock and roll - перевод "рок н ролл" с русского на английский. - рок-н-ролл.Примеры. The band caters for all tastes in music, from 60s rocknroll to modern day. В репертуаре ансамбля - музыка на любой вкус: от рок-н-ролла 60-х до современных мотивов. . Первые мелодии рок-н-ролла и первые ритмы танца просто «взорвали» американскую молодежь, которая отбросила все ранее устоявшие моральные убеждения и отдалась всецело рок-н-роллу. Перевод rocknroll с английского на русский в бесплатном словаре и многие другие русские переводы.rocknroll имя существительное. RU. рок-н-ролл.

Популярное: